It looks like a refresh button may not be necessary now. After upgrading to the new version 2.1.4, changes I make are showing up in my week view and time entries as soon as I update them.
This is way cool, I hope it lasts! you know how fickle computers are!