Stumbled upon a solution for my issue at least. I resized the arrows on the slider to the right of the window, so that they only showed one hour, and all of my entries were off screen. Then I resized it again to show all of my entries and suddenly everything had text again.